Исполнитель - SADS | Песня - Boukyaku No Sora

SADS - Boukyaku no Sora.

Подхваченный иссушающим ветром
Я иду в одиночестве
Я хочу найти мое небо забвения.

Я в поисках этого сильного и красивого чувства.
Может быть оно поможет стереть мне следы моей печали.
Я ищу это чистое и искреннее чувство.
И моя песня ключ, к этому чувству.

Я никогда не позволял себе сказать:
"Все в этом мире идет по кругу"
Потому, что сейчас лед моего сердца уже расстаял.

И потому сейчас я слышу в небе
Эти божественные голоса.
Прогоняя отчаяние,
Я могу слышать мой голос.

И мне все равно, что сверху льет холодный дождь.
Я зажигаю сигарету.
Все так и должно быть.

Я хочу все забыть,
Но память не дает сделать это.
Я хочу просто жить,
Но я все еще помню.
Эта история о том,
Как я не жил, а просто существовал.

И именно поэтому, под этим бархатным небом
Я могу слышать голоса.
Прогоняя бессмысленное отчаяние,
Я могу слышать мой голос.
В этом бархатном небе, где разлита пустота
Я уверен, что могу слышать голос.
В этом прозрачном и печальном небе
Я слышу мой голос.

Источник thelondonsouvenirshop.com
Кто-то говорит, что легче сдаться.
Для себя я знаю : "Это совсем не то, что я хочу"
И потому не могу сказать,
Что "все повторяется так или иначе"
Но все это до сих пор в моем сердце
И этому не будет конца.

И именно поэтому, под этим бархатным небом
Я могу слышать голоса.
Прогоняя бессмысленное отчаяние,
Я могу слышать мой голос.
В этом бархатном небе, где разлита пустота
Я уверен, что могу слышать голос.
В этом мягком и грустном небе
Я слышу мой голос.

Я верю себе, я доверяю себе, я верю моей жизни.

Подхваченный иссушающим ветром
Я иду в одиночестве
Я хочу найти мое небо забвения.